The prayer burdens of the church in NYC for the week of 7/9/2024

1. The continuation of the semiannual video training this week in NYC and in many local churches all over the earth; let us pray that the word released in the training would be a blessing to all the saints in the church and in all the churches

2. The Northeast College Training beginning this week (July 12-16) at Camp Penuel--There will be attendees from the local churches throughout the Northeast, the Mid Atlantic and Eastern Canada

3. The strengthening of the church life throughout the summer months and all the summer activities:
a. The Chinese-speaking Perfecting Training (July 19-23 in Cerritos, CA and July 24-28 at Camp Penuel)
b. The Summer School of Truth (July 28-August 4 for high schoolers and August 4-8 for middle schoolers at Camp Penuel)
c. The Family Bible Camp (August 15-17 at Camp Penuel)

4. The shepherding of all the saints and all the new ones

5. The strengthening of the practical services and the church meetings this week

6. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1. 为本周在纽约市和各地召会中继续进行的七月半年度录影训练祷告；使在训练中所释放的话语，成为纽约市召会和众召会圣徒们的祝福

2. 为本周开始（7月12日至16日）在KPCC举行的东北区大学生训练祷告——叁加的学生将来自东北区、中部的大西洋区和加拿大东区

3. 为要来的几个月和所有夏季活动中召会生活得加强祷告：
a. 华语成全训练（7月19日至23日在加州喜瑞都，7月24日至28日在KPCC）
b. 暑期真理学校（高中生于7月28日至8月4日，初中生于8月4日至8日在KPCC）
c. 亲子圣经营（8月15日至17日在KPCC）

4. 为众圣徒和新人的牧养祷告

5. 为本周事务服事和召会聚会得着加强祷告

6. 为本地及其他地方圣徒的各种需要（例如身体和情绪、健康相关、工作相关、家庭相关等）祷告

Cargas de oración para el 9 de julio del 2024

1. La continuación del entrenamiento semianual por video esta semana en NYC y en varias iglesias locales sobre toda la tierra; oremos que la palabra liberada en este entrenamiento sea un bendición a todos los santos en la iglesia aquí y en todas las iglesias.

2. El Entrenamiento para universitarios del nordeste que empieza en esta semana (Julio 12-16) en Camp Penuel – Habrá asistencia de las iglesias locales a través de todo el nordeste, la región medio-atlántica y el este de Canada.

3. El fortalecimiento de la vida de iglesias a lo largo de los próximos meses y todas las actividades de verano:
a. El Entrenamiento de perfeccionamiento de habla china (19-23 de julio en Cerritos, CA y del 24-28 de julio en Camp Penuel)
b. La Escuela de verano de la verdad (28 de julio – 4 de agosto para los jóvenes de escuela superior y del 4-8 de agosto para los jóvenes de escuela intermedia en Camp Penuel)
c. El Campamento bíblico para las familias (15-17 de agosto en Camp Penuel)

4. El Pastoreo de todos los santos y de los nuevos

5. El fortalecimiento de los servicios y las reuniones de la iglesia en esta semana

6. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como de otras localidades (por ej. Relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)